ありがとうございます。
お店の玄関ドアって、お客様が最初に目にする"お店の顔"ですよね。
イナガキ木工所（イナモク.NET）では、そんな大切な玄関ドアを一つひとつオーダーメイドで製作しています。

「ナチュラルで温かみのあるドアにしたい」
「お店の雰囲気にぴったりなデザインがほしい」
「他にはない、ちょっと特別なドアがいい」

そんなご希望を形にするために、デザイン・木の種類・ガラスの組み合わせ・取っ手の形まで、細かいところも一緒に考えていきます。この打合せでほぼ決まるほど大切な部分です。

たとえば──

• カフェや雑貨屋さんには、木の風合いを生かしたナチュラルなデザイン

• 美容室やサロンには、ガラスを入れて軽やかに見せるお洒落な雰囲気

• ブティックやオフィスには、落ち着いた色味で上品にまとめたスタイル

リフォーム現場での製作も多く、古いドアの交換やサイズ合わせもお任せください。
店舗の雰囲気を大切にしながら、世界にひとつだけの玄関ドアを心を込めてお作りします。

お気軽にご相談ください
➡ 詳しくは イナモク.NET（https://inamoku.net/） にて、これまでの施工事例をご覧いただけます。

記事監修：稲垣貴俊／イナガキ木工所

我想要一扇时尚的门！这样可以吗？

谢谢。

店铺的门是顾客首先看到的东西，是店铺的"门面"。

在稻垣木工坊 (Inamoku.NET)，我们为每一扇重要的门提供定制服务。

"我想要一扇给人以自然温暖之感的门。"

"我想要一扇与店铺氛围完美契合的设计。"

"我想要一扇独一无二、别具一格的门。"

为了实现这些愿望，我们会与您携手合作，仔细考虑每一个细节，从设计、木材种类、玻璃组合到把手形状，无一遗漏。这至关重要，因此大部分决定都是在这次会面中做出的。

例如：

对于咖啡馆和杂货店，我们采用自然的设计，充分展现木材的纹理。

对于美容院和美发沙龙，我们采用时尚的玻璃材质，营造轻盈明亮的氛围。

对于精品店和办公室，我们采用精致的风格，搭配柔和的色彩。

我们经常为翻新工程制作门，因此您可以信赖我们，我们将为您更换旧门并根据您的具体要求进行定制。

我们将精心打造独一无二的入户门，同时兼顾您店铺的整体氛围。

欢迎随时联系我们进行咨询。

➡ 欲了解更多信息，请访问 Inamoku.NET (https://inamoku.net/) 查看过往案例。

文章监修：稻垣隆俊 / 稻垣木工

I want a stylish door! Will it be okay?

Thank you.

The entrance door of a shop is the first thing customers see--it's the "face of the shop," isn't it?

At Inagaki Woodworking (Inamoku.NET), we custom-make each of these important entrance doors one by one.

"I want a natural and warm door."

"I want a design that perfectly matches the atmosphere of my shop."

"I want a unique, slightly special door."

To bring these wishes to life, we work together with you to consider even the smallest details, from the design and type of wood to the combination of glass and the shape of the handle. This consultation is crucial, as most of the decisions are made during this time.

For example--

For cafes and general stores, a natural design that utilizes the texture of the wood.

For beauty salons and spas, a stylish atmosphere with glass to create a light and airy feel.

For boutiques and offices, a sophisticated style with calm colors.

We also handle many projects at renovation sites, so please leave the replacement of old doors and size adjustments to us.

While valuing the atmosphere of your shop, we will carefully create a one-of-a-kind entrance door just for you.

Please feel free to contact us.

➡ For more details, please visit Inamoku.NET (https://inamoku.net/) to see our past projects.

Article supervised by: Takatoshi Inagaki / Inagaki Woodworking