2024年6月21日
ご覧いただきありがとうございます。
先日弊社にお越しいただいた大阪のお客様の製作途中の店舗玄関ドアです
ちょっと変わったドアが出来上がってきました。
この後吹付塗装屋さんへ搬入後クリア塗装をしてもらいます。
ドア表面はいわゆる木なので塗装のノリが良いんです。
お客様の求める店舗玄関ドアの完成イメージは
木の良さがふんだんに表れながらも
金色の取っ手と丁番金具を使って品よくリッチに見せたい思い。
開いているのは取っ手と鍵の穴で
そこに金色の金具を取り付けることになります。
突板は昔からある材料で
本物の木ですので見た目穏やかでどこか温かい雰囲気が
どっしりと出てきます。
しかし玄関ドアは脇役でガラス窓から見えるお店が主役！
半円のガラス窓は幅３５０ミリあるのでお店の雰囲気は
お店の前を通るお客さんからはきっとしっかりと見て取れるはずです。
（全面ガラスでは味気ないですね）
おそらくは依頼主様もそれを望んでみえると思います。
もうすぐ完成です
ご覧いただきありがとうございました。
稲垣貴俊/イナモク（春日井市）
这是我们正在为一位近期到访的大阪客户制作的店铺入口门。
一扇略显独特的门已经完成。
门面采用天然白蜡木贴面。
之后，门将被送往喷漆店进行清漆处理。
由于门面是实木材质，因此油漆附着力很好。
客户希望这扇店铺入口门能够充分展现木材的天然美感，同时通过金色把手和铰链营造出精致奢华的氛围。
门上预留了把手和钥匙孔的位置，金色五金件将安装在这些位置。
木饰面是一种传统的材料，由于它是由真正的木材制成，因此具有沉稳温暖的外观和坚实的质感。
然而，入口门只是一个辅助工具；透过玻璃窗看到的店铺才是真正的亮点！半圆形的玻璃窗宽350毫米，路过的顾客肯定能清晰地感受到店铺的氛围。
（全玻璃就显得单调了。）
我想这正是客户想要的效果。
工程即将完工。
感谢您的关注。
稻垣隆俊/稻牧（春日井市）
Pet Shop Entrance Door, Natural Wood Veneer, Semicircular Window, Nagoya City
Thank you for viewing.
This is a work-in-progress of a store entrance door for a customer from Osaka who recently visited our company.
A rather unique door is taking shape.
The surface is finished with veneer peeled from natural ash wood.
After this, it will be transported to a spray painting company for clear coating.
Since the door surface is made of real wood, the paint adheres very well.
The customer's desired finished image for the store entrance door is:
To abundantly showcase the beauty of the wood,
while using gold-colored handles and hinges to give it an elegant and rich look.
The openings are for the handle and lock,
and the gold-colored hardware will be installed there.
Veneer is a material that has been around for a long time,
and because it's real wood, it has a calm and warm atmosphere
that comes across strongly.
However, the entrance door is a supporting player; the shop visible through the glass window is the main attraction!
The semicircular glass window is 350 mm wide, so the atmosphere of the shop
should be clearly visible to customers passing by.
(A completely glass door would be uninteresting.)
The client probably wants that as well.
It will be completed soon.
Thank you for viewing.
Takatoshi Inagaki / Inamoku (Kasugai City)
